美しいデザインは、すなわち美しい陰影の創造に他なりません。
必要なところに必要な光を。
私たちは光と影のバランスにより建築に新しさと価値を与えて行きます。

Light plays essential role for the people to carry on any activities.
So, if there will be a light there will be a life.
It is our eternal search for what is comfortable light in respect with each space and surrounding environment.

人类的活动是离不开光的存在。
光明是为人类带来了生命之源。
能为人类带来舒适的生活和环境的光才是重要的。
 

Our Philosophy

Let There Be Light

通???我?看到了从宇宙空?站里??到的美?的地球夜景。 从那里可以看到世界各地?亮的灯光。?也可以看到在大震?之后的日本列?点燃着的??的灯光。那是美?的光。从光中人?好像可以感?到?大的力量。 ―光就是生命的象征。 人?的活?是?不?光的存在。光明是?人??来了生命之源。能?人??来舒?的生活和?境的光才是重要的。

In Praise of Shadows

人日本的小?家谷崎?一郎的「?翳礼?」?本?里?道 ―――『我?的祖先不得已住在陰暗的房?里,曾几何?,竟由陰翳中??了美,最后更?了美感,進而利用了陰翳。』 ――― ??光也可以?是??光所?生的?影效果。 我?已具有??性的知?,??,???有效果的光与?影。

Sustainability

ALG从以前已把「在必要的地方使用必要的光」作?我?的基本,??照明??。在?密的照明??上,??多?的照明?境,提案?源?路??与控制系?等技能,而容易??????,建??施美?的光?境。 我?将向日本,向世界???更佳的光?境,?大家提供舒?而美?的照明??。