美しいデザインは、すなわち美しい陰影の創造に他なりません。
必要なところに必要な光を。
私たちは光と影のバランスにより建築に新しさと価値を与えて行きます。

Light plays essential role for the people to carry on any activities.
So, if there will be a light there will be a life.
It is our eternal search for what is comfortable light in respect with each space and surrounding environment.

人类的活动是离不开光的存在。
光明是为人类带来了生命之源。
能为人类带来舒适的生活和环境的光才是重要的。
 

Our Philosophy

ALGの企業理念

Let There Be Light

光は人間の活動に必要なものであり、光が灯っているという事はそこに様々な生活があるという事です。それぞれの場所に応じた快適な光が灯っている事が大切なのです。

In Praise of Shadows

「必要なところに必要な光を」という考えのもと、光と影のバランスにより建築に新たな美しさと価値を付与することが私達の仕事です。

Sustainable Lighting

建築と照明の綿密な計画を基に、多様な状況や節電にも対応する美しい光環境の計画を推奨し実施して参りました。今後もより良い照明環境をご提案させていただきます。